"- Cu cine-ai
vrea să stai de vorbă?
- Cu luna. Dar nu ne auzim. Acolo stă cineva.
- Și ce ți-ai mai dori?
- Să am coadă pe cap, ca stăpânul…”
(Cinghiz Aitmatov)
- Cu luna. Dar nu ne auzim. Acolo stă cineva.
- Și ce ți-ai mai dori?
- Să am coadă pe cap, ca stăpânul…”
(Cinghiz Aitmatov)
dragă doamnă și domnule Kashi
dumneavoastră nu doriți să știți
dar vă asigur că ni se face poftă
când cineva deschide cu zgomot
un baton de ciocolată dumneavoastră nu doriți să știți
dar vă asigur că ni se face poftă
când cineva deschide cu zgomot
cu alune în autobuz sau la locul de muncă
nu se mai stă de vorbă
nu se mai admite să ne împărțim nimic
între noi
în sfârșit
s-a deschis biblioteca aflată de anul trecut în
construcție
lângă mine o fată cu ochii de sticlă se trage de buze își aduce părul la gură
din când în când se uită
speriată
la mișcările celorlați
ea este singură. ea citește mai departe cu voce tare
“the secret hum of a daisy”
dumneavoastră cumpărați bijuterii din grecia și marea britanie
vă comandați o excursie într-o țară cu climă
tropicală
citim mai departe din cartea durerii
pe care n-o mai citisem până acum
“always
be ready and vigilant” pe care n-o mai citisem până acum
aici ziua pare că-i noaptea
noaptea pare mai lungă decât veacul
iar dimineața
he he dimineață de dimineață
Mankurt ne distribuie tuturor
același număr de contracte
vă spun ca să știți
dragă doamnă și domnule Kashi
(imagine: Gulnur Mukazhanova)
No comments:
Post a Comment